¿Sabía que Colorado es responsable de un tercio de todas las muertes por avalanchas en los Estados Unidos desde 1950? Participar en una gran variedad de deportes de invierno es una de las mejores ventajas de vivir en Colorado. Sin embargo, los deportes de invierno conllevan riesgos, especialmente en el caso de las actividades al aire libre.
Approximately 2,300 avalanches are reported to the Colorado Avalanche Information Center (CAIC) every season, and as many as ten times more go unreported. Avalanches occur in the high mountains of Colorado as the result of snow accumulating on steep slopes. If the snowpack becomes unstable, it can suddenly release and rapidly descends downslope. Avalanches can exert forces great enough to destroy structures and uproot or snap off large trees.
¿Qué causa una avalancha? La adición de peso a la acumulación de nieve puede desencadenar una avalancha. El peso puede provenir de una nevada, nieve a la deriva, o de una persona que se desplace en moto de nieve, tabla de snowboard, esquí o excursionismo. Más del 75 por ciento de las muertes por avalanchas en Colorado son causadas por personas que realizan actividades al aire libre. Si usted es un entusiasta de las actividades al aire libre, explore la siguiente información para aprender más sobre cómo mantenerse seguro al hacer actividades al aire libre. VIDEO: Encuesta Geológica de Colorado from the Colorado Geological Survey
Antes de una Avalancha
- Compruebe las condiciones de la avalancha en el Centro de Información sobre Avalanchas de Colorado antes de aventurarse al campo.
- Esté atento al terreno: las avalanchas comienzan en pendientes de 30 grados, pero pueden deslizarse en terrenos de menor ángulo.
- La reciente actividad de avalanchas en la misma zona es un indicador de la inestabilidad de la nieve y una señal de que pueden producirse más avalanchas.
- Llevar una baliza de avalancha, pala y sonda. Las mochilas con bolsas de aire o dispositivos de respiración también pueden ayudar.
- Use un casco para protegerse de las lesiones en la cabeza.
Durante una Avalancha
- Intente salir de la losa de la avalancha manteniendo el impulso y orientándose hacia el borde del deslizamiento.
- “Nade" contra la nieve para llegar a la parte de atrás de la avalancha.
- Excave en la superficie para ir más despacio y deje pasar la mayor cantidad de escombros posible.
- Sujétese de un árbol u otro objeto estable.
- Si pierde los esquís o la tabla de snowboard, ruede sobre su espalda con los pies apuntando hacia abajo.
- A medida que la avalancha se desacelera, intente empujar su mano o alguna parte de su cuerpo por encima de la superficie y luego ponga una mano delante de su cara para hacer un espacio de aire alrededor de su boca.
Después de una Avalancha
- Cambie su baliza de avalancha al modo de recepción para buscar otras víctimas.
- Notifique a las autoridades tan pronto como sea posible si un miembro de su grupo está desaparecido.
- Si todos los miembros de su grupo están a salvo, abandone el área tan rápido y seguro como sea posible.
Más Información sobre Avalanchas
Referencias, Recursos y Más Información:
Avalancha: Aquí Sucedió
Un grupo de seis entusiastas de las actividades al aire libre que participaban en la Reunión al Aire Libre de Rocky Mountain High, un evento organizado para promover el snowboarding al aire libre y la seguridad en caso de avalanchas, se reunieron en la zona de esquí de Loveland el 20 de abril de 2013. El grupo se dirigió hacia el paso de Loveland con la intención de hacer un recorrido corto. Decidieron extenderse con aproximadamente 50 pies entre las personas mientras se dirigían a un pequeño rodal de árboles. Los dos primeros miembros del grupo habían llegado al pequeño rodal de árboles, con los otros cuatro miembros cerca de ellos cuando sintieron un gran colapso. La grieta tardó varios segundos en extenderse cuesta arriba y liberar la losa profunda. Trágicamente, cinco de los seis murieron en la avalancha, convirtiéndola en la más mortal de Colorado en 50 años.
Oficina de Gestión de Emergencias del Condado de Yuma
310 Ash Street, Suite J
Wray, Colorado 80758
Teléfono Celular: 970-630-3799
The State of Colorado is committed to providing equitable access to our services to all Coloradans. Our ongoing accessibility effort works towards being in line with the Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) version 2.2, level AA criteria. We welcome comments on how to improve this website’s accessibility for users with disabilities and for requests for accommodations to any State of Colorado services. Please submit questions via this form.
Spanish 
English